69-я серия относится к начальной части 1-го сезона сериала «Ван-Пис»: в сезоне 1180 серий, и эта серия 69-я по счёту.

До конца 1-го сезона после этой серии — 1111 серий. При средней длительности серии около 24 минут путь от первой серии до этой занимает примерно 27 часов просмотра. Серии 1-го сезона, которые идут после этой, — это ориентировочно 444 часа просмотра.

Режиссёры сериала — Мунэхиса Сакаи, Коносукэ Уда, Хироаки Миямото и Дзюндзи Симидзу. Страна производства: Япония; год выхода сериала — 1999.

Перед этой страницей в списке стоит 68-я серия, после неё — 70-я серия.